اتاق مشترک ایران و جمهوری آذربایجان